RESUMENIntroducción: El dolor lumbosacro es un importante problema de salud; constituye la segunda causa más frecuente de asistencia al médico. Se debe a cambios osteodegenerativos de la columna vertebral, dentro de los cuales están las hernias discales. La mayor prevalencia es en personas de entre 30 y 50 años de edad; con más frecuencia en el sexo masculino.Objetivo: Evaluar la efectividad de la ozonoterapia por vía peridural transsacra y paravertebral en pacientes con hernias discales lumbares.Métodos: Se realizó un estudio cuasi experimental, multicéntrico en 72 pacientes, con el diagnóstico de hernias discales lumbares degenerativas, que acudieron a la consulta de Neurocirugía y recibieron tratamiento con ozonoterapia paravertebral y peridural transsacra, durante el período de 18 meses. Se estudió la evolución del dolor antes y después del tratamiento. Resultados: Se detectaron más pacientes con hernias discales múltiples, sobre todo la asociación de discopatías de los espacios intervertebrales L4-L5 y L5-S1 y estenosis del canal raquídeo. Los resultados en el tratamiento según la escala de Macnab fueron bueno o suficiente en la mayoría de los casos. Luego de aplicada la ozonoterapia el 94,5 % tuvo mejoría del dolor según la Escala Visual Analógica. Conclusiones: El tratamiento con ozono medicinal como terapia complementaria es útil y efectivo para el alivio del dolor en las hernias discales lumbares. La vía de empleo más efectiva y menos inocua es la peridural caudal transsacra. Estos procedimientos terapéuticos no presentan efectos adversos ni complicaciones graves, por lo que constituyen métodos seguros y eficaces.